Здесь в самом общем виде напомним, как функция раскладывается в ряд по ортогональной системе функций — этим разложением мы пользуемся всюду, где решаем краевые задачи методом разделения переменных. Пусть в области задана система функций , попарно ортогональных с весовой функцией , то есть
(A.1)
Функцию называют разложимой по этой системе, если её можно представить сходящимся рядом
(A.2)
Коэффициенты (их называют коэффициентами Фурье) находятся благодаря ортогональности. Умножим обе части (A.2) на и проинтегрируем по области . В силу ортогональности (A.1) в правой части уцелеет лишь одно слагаемое — с :
(A.3)
откуда коэффициенты разложения определяются однозначно:
(A.4)
Знаменатель в формуле (A.4) — это квадрат нормы функции :
(A.5)
Формула (A.4) универсальна: какой бы ни была ортогональная система, коэффициенты разложения по ней вычисляются одинаково. Вес задаётся системой координат, в которой разделяются переменные: это множитель, с которым координата входит в элемент объёма (якобиан) и относительно которого ортогональна система . Для основных систем он равен: